PROVERBE ET LEVADE
Il existe un proverbe en rapport avec la planète Mercure que le dieu représente et la planète Mars. Les croyances astrologiques des XVI et XVIIème siècles) attribuaient aux planètes citées une action sur le caractère équin et l’aspect des chevaux.
Références de Pasquale Carraciolo La Gloria del Cavallo, 1566.
Au sens propre : plus le maître va voir ses chevaux, mieux les valets en prennent soin. C’est-à-dire : quand on surveille soi-même ses affaires, elles se portent mieux.
Les chevaux sous les planètes Mercure et Mars sont plus dociles.
Il s’agit d’un thème moderne et non antique dont la source des illustrations proviendrait de Crispin de Passe Maneige royal, manuel de Pluvinel, 1623.
Le cavalier ne représente personne en particulier, c’est une allégorie.
